我啊……”穆西城有些不好意思,“这么晚,没打扰到你吧?”
“没有,我在看电视呢,是不是台词又出什么问题了?”柯以北拿起遥控器把电视关了,特意去听电话里传出的声音与广播剧里有什么不同。
“台词没什么问题。问题在我……”穆西城顿了顿,“我跟着念了好多遍,可是好像……奇奇怪怪的,还是不会念……”
电话里的声音与广播剧中那个或清冷或害羞或温柔或淡漠的声音有着极为相似的音色,但是通过电流的传递,又仿佛有着另一种陌生的感觉,更亲切,也更真实。
柯以北笑了笑:“念两句给我听听,我看看问题出在哪里。”
“那……那我念了啊,你……你不许笑。”
“好,不笑。”
“……@#¥ap;……”
“……”柯以北捂住嘴,很不厚道地笑倒在床上。
“……”穆西城拉起脸,抿着嘴,恨恨的,“我知道我念得难听啦!你能不能别笑了!”
“不好意思啊,没刹住……哈哈……”柯以北捏着电话,笑得开怀,“其实你声音很好听啊,就是读音有……有点问题……哈哈……”
“……”穆西城握拳,何晓悦说得果然没错!这家伙简直太贱了啊啊啊啊!笑屁啊笑!不就是发音不准嘛!至于笑那么夸张嘛!!!魂淡!!!
柯以北听到电话里隐隐的磨牙声,知道自己过分了,咳嗽了两声恢复正常:“咳咳,其实阿拉伯语是比较麻烦的,你也不用太心急,这样吧,我把句子拆解,你跟着我一个词一个词地念,然后几个词连起来,慢慢得再一整句连起来,这样循序渐进,怎么样?”
“那好啊……”穆西城总算听他说了句靠谱的话,随即觉得自己语气貌似太惊喜了?于是收敛下语气,矜持起来,“真是太麻烦你了。”
柯以北咧嘴一笑,知道他在客套,大方地忽略了对方内心的吐槽:“我记得我qq加了你好友吧?直接网上聊吧,电话先挂了啊。”
“哦,好。”
开了电脑登上qq,找到西沉日暮,开始跟他对话。
柯以北:我先把中文、阿拉伯语双语对照发给你做参考,下面给你备注着一些中文读音,这种方法学起来比较形象。【发送文件】
西沉日暮:好【接收文件】
文件发过来以后,西城就傻了,那文件里所谓的中文读音标注,就是那种幼儿园小孩学英语时的惯常做法,比如u 它会备注为“好 啊 有”以此来进行音标记忆。阿拉伯语要饶舌得多,但是柯以北采取的依然是这种笨办法……穆西城很想说你是把我当三岁小孩吗?!虽然……这样的确容易多了( ̄_ ̄)
柯以北:下面的读音备注只是个参考,你不能真的照那个念,太不伦不类了 【开通视频】
西沉日暮:【拒绝】
柯以北:……
西沉日暮:……咳咳,那个,语音吧还是【开通语音】
柯以北倒是没想太多,他平时跟人电脑会议的时候都是直接开的视频,习惯了,就顺手了,没顾虑到这一层。但是显然对方不是很愿意看到他……或者被他看到。
作者有话要说: 不要怀疑柯大神,你被嫌弃了~\(≧▽≦)/~
ps:其实我觉得被吐槽念得太难听了的西美人哀怨的样子很萌很萌滴哟~~~被笑话了,哈哈哈
☆、西城以北05
穆西城试了试话筒:“喂喂?能听见我说话吗?”
柯以北想着,小样,长得很丑吗?还怕我看?又或者……怕我长得丑吗?撇撇嘴,他应着:“嗯,能听见。”
“哦好,那这就开始?”
急什么?柯以北有点不乐意了,这着急的语气是要闹哪样?你嫌弃我长相还嫌弃我声音不成?于是说话也变得懒懒的:“你有急事?”
“没……没啊。”
“那就慢慢来嘛,学语言,急又急不来的。”柯以北拖长了语调,一副教导人的样子,“心急吃不了热豆腐,小朋友,要听大人的话。”
“……”这个欠揍的语气!穆西城好想拍死他!却只能咬牙装乖,“嗯,好的。”
哟,小孩变乖了嘛!柯以北摸着下巴,咳嗽两下,正经起来:“那我先一个词一个词地教你吧,我念一句你跟着念一句,行吗?”
“好。”
于是,柯以北坐在电脑前,一边刷网页,一边随意地念着台词,不时纠正他的读音。
教了半个小时,柯以北不得不暂时关了网页,沉默了片刻。虽然穆西城清冷的声音很沁人心脾,但是这坑爹的外语学习能力实在是……不忍直视。被他纠正多次依然念得磕磕巴巴,柯以北开始怀疑自己是不是太久没带徒弟技艺生疏了啊?这人的外语水平得渣到什么程度才能这么蠢啊?
穆西城听不到对方说话,一时心慌,这这这……不会是被自己气跑了吧?他明明已经很努力了啊qaq
群里在闹腾着追问他的学习成果。
坑货不坑:傻妈,学习得如何了?学会几个词?
笨鸟不笨:西美人,嗨嗨~~~还在吗?
西沉日暮:貌似被嫌弃了qaq肿么办?
阿沙不傻:噗,怎么了?
西沉日暮:他不说话了突然……一定是不耐烦了( a;。)~呜呜呜……
笨鸟不笨:老大不哭╰( ̄)他可能只是在适应你渣到爆表的外语学习能力
西沉日暮:= = 你确定你是在安慰我?
坑货不坑:西美人,你去撒个娇卖个