“我倒的肯定没有你多。”艾伦回答，“你为什么不敲门？”

“因为这是我的家，而且我不是个好客有礼的主人。”

露比瞟了一眼他背上的伤，很内行地判断他痊愈的情况。

“你是不是已经可以像个正常人一样到处走动了？”

“没问题。”艾伦说，“不只是像个正常人一样到处走动，我还可以在那个臭小子没闯出大祸之前把他换下来。”

“为什么要把他换下来？他既听话又能干，麦克对他赞许有加。对了，麦克还让我叮嘱你好好养伤，如果你再把伤口弄坏，他会很生气。”

“他们现在在哪？”

“大概在某个小镇上，像度假一样休息，等待下一次行动。”

“你是不是故意的？”艾伦愤怒地凝视他。

“这全都是为了麦克的安全着想。”

“如果那家伙心怀鬼胎，麦克的处境会更危险。”

“我明白你的心情。里昂和麦克合作无间让你心烦意乱，没关系，你还可以用工作来忘记烦恼。”

“我没有心烦意乱，他们也没有合作无间。”艾伦觉得谈论这个话题只会陷入露比耍弄他的圈套，于是正经地问，“你又接了什么委托？”

“别紧张，这次不是暗杀委托，只是要你去一次警局。”

“干什么？”

“我想要沃特和他的搭档埃迪·菲尔德从警以来参与过的所有案件存档。”

“我怎么有可能去替你弄到这些东西？”

“很简单，我替你假造了一个警察身份，不过你还需要一个搭档。”露比把目光投向正在认真听他们对话的狄恩。

“别开玩笑。”艾伦皱眉，“这家伙看到警察就腿软，而且还是个逃犯。”

“你也有通缉令在身，不是一样逍遥法外？”

“我不一样，警方只有我的画像，而他在越狱犯的名单里。”

“哦。”露比说，“我好像忘了告诉你们。我默默做过的好事太多，有点不记得了，实际上我已经托人清理了案底，他现在的身份很干净，想去哪都可以。”

“那你有没有替我把那张画技高超的通缉画像也清理掉？”

“没有。”露比说，“你的画像在奥斯卡·塞缪尔警官手里，你可以让麦克去卖这个人情，我和塞缪尔警官的合作已经结束了，现在互不相干。”

“就算我顺利进入警局内部，也可以查阅档案，我要怎么把所有和沃特他们有关的案件档案偷出来？”

露比给他一张卡片：“这是有查阅档案权限的复制身份卡，你要做的只是把它c-h-a到电脑的读卡器里。”

“然后呢？会发生什么？”

“里面包含了一个很小的程序，可以让黑客轻松突破防御，进入警方数十个部门的内部系统。”

“你有没有想过这么做的后果？”

“当然，我也不希望警方的报案信息和秘密报告被人利用，所以这件事不能交给那些胆大包天自我膨胀的网络斗士去做。我找了个可靠、胆小又聪明的家伙，只窃取那一部分档案，他会把尾巴清理干净。”

艾伦接过磁卡，问道：“你为什么想看那些档案？”

“就是想看看，我的好奇心一向很重。”

“只是想看看就要我去警察们的老巢冒险？”

“你的假身份完美无缺，加上一点演技，从门口走进去，冒不了几分钟的险。”

“我认为最大的风险是他。”艾伦对狄恩看了一眼。

狄恩似乎这时才弄明白这个冒险计划有自己一份，立刻害怕得脸色发白。

“不，我不行。”他说，“我不能去警局。”

“但是我们人手不够，警察一个人办案不合常理，更会惹人怀疑。”

“昆廷可以去。”

“他太惹眼了。”

“我从没有干过这种事。”狄恩求助似的看着艾伦。

“你劫持人质抢劫银行之前也没干过这种事。”露比说，“凡事都有第一次。”

“可是，冒充警察。”狄恩低声说，“我很害怕，如果有人问我话，我该怎么回答？”

“你就说，这是机密，案子没破之前你什么都不能说。”

“要是他们和我闲聊……”

“你就微笑。”露比抓着他的下巴打量了一番，“这张脸应该会赚到不少好感。”

狄恩还是很惊慌，但露比用那双明亮通透的蓝眼睛深深地看着他，对他说：“狄恩，你是见过大场面的人，那么多警察和谈判专家围着你，狙击手在墙外瞄准，随时都能把你的脑袋打穿，可你还是镇定自若。想一想当时的情景，你根本什么都不怕。”

他的目光仿佛有催眠作用，狄恩目不转睛地看着，脑海中浮现出自己全副武装站在银行大厅里的模样。尽管那是一次失败的行动，却成了一个重生的契机。

狄恩觉得也许再冒一次险也很值得。

“怎么样？你可以做到吗？”露比问。

“我想可以。”狄恩点了点头。