就算最近恢复了读报、看杂志的习惯,阮绎也不敢应,自从出了他实习那件事起,他就再没正儿八经拿起书本背过什么了。
老师们的意思是尽力就好,中文部分能记多少是多少,主要把后面那半页英文背下来就行。
原本学校里这些事阮绎是完全不关心的,但老师话都说到这个份上了,阮绎只能赶鸭子上架。
起初阮绎还不知道原演讲人是谁,直到他收到稿件看清后面那一长段关于英国斯匹堡大学的内容,一时心里唏嘘不止,真是冤家路窄,这也才明白过来为什么优秀毕业生那么多,偏偏挑中了自己这个什么也不是的人来讲。
季航下飞机的时候已经九点过十分了,阮绎还坐在化妆间争着最后一点时间在心里一遍一遍地默背着致辞稿。
不想错过他乖宝的演讲,季航坐在出租车里急得恨不得叫司机跟自己换个位置,把驾驶位让给他来开。
这是季航第一次如此后悔自己没去考个国内的驾照。
花肯定也是没时间取了的,季航主动提出出三倍配送费,麻烦人花店小姑娘帮他送到港大学校里等他到了去拿。
等他一路催魂一样把出租车司机催到港大的学校门口,阮绎已然给他发了消息,说是要准备上台了,急得季航赶紧把人叫住。
-“等!所以你们学校小剧场在哪啊!”
对面给他的回应是一句系统提示,简单明了。
-“【您的好友发起了位置共享】”
小剧场。
鲜花、掌声、聚光灯,气氛一片大好。
只是大家所有热情都在主持人说出下面这句话时嘎然而止:“下面有请我们英语一班的优秀毕业生代表阮绎学长致辞!”
主持人话音落下时,台下所有人都愣住了,空气突然安静。
随之而来的便是议论,无休无止的议论,阮绎就是不挨个去听也能猜到他们说的是什么。
“民利呢?”
“阮绎是谁?”
“不是民利致辞的吗?”
“突然换人是几个意思?”
“也不能随便拉人顶岗吧,这谁有斯匹堡的offer吗……”
……
在上台以前阮绎就想到了会这样,只是他以为自己对这些纷纷扰扰的“眼色”早已百毒不侵,可临到了跟前却发现自己一颗心还是因着台下人的反应发紧的厉害。
要知道,得知季航航班晚点时他是庆幸的,起码不想让季航看到这样狼狈的自己。
至此,阮绎嘴角忽然露出一个清浅的莞尔,一想到那人,心情便莫名平复了不少。
阮绎镇定同对面工作人员确认过一个眼神,抬脚上了台。
从幕帘后暴露在无数师生眼前的那一刻,所有人的视线都聚焦在这个身穿学士服的笔挺男孩身上,阮绎以为自己会紧张,但等着他的却是久违。
阮绎和擦身而过的主持学妹礼貌一点头,走到演讲台前从容调整麦距,然后迎着顶上夺目的大灯扬起嘴角,笑。
一切都是那么轻车熟路,原来这样顶着“优秀”度日的生活才是他最习惯的状态,就算现在底下有无尽的质疑和揣度。
在嘴角勾出笑容的那一刻,衬着学士服领口粉色的垂布,阮绎整个人都柔和了下来,精心打理过的仪容仪表配上一张精致的脸蛋,直把台下一干人看傻。
所有认识阮绎的人都在心里诧异着这人到底是不是他们认识了四年的阮绎,但更多的,还是在四处打听这个人是谁。
“尊敬的各位领导、各位老师、亲爱的同学们……”
和所有致辞一样,阮绎的稿件也没什么特别的,但他温和的声线却一点一点渗入了台下每个人的心里,面上那抹淡然的笑里,是从骨子里透出的优雅和自信。
上台前一秒阮绎还担心自己忘稿,但每一个字都不慌不忙地按照他背诵的顺序挨个浮上心头。
说起来都是陈词滥调,但任谁都无法从台上这个人身上挪开视线,听着听着,就入了迷。
没别的,只是你下意识就会觉得这个人好像天生就该站在聚光灯下,接受所有人的膜拜。
但此刻俘获大家的阮绎心思却一点不在台下这群人身上,从给某人开完位置共享起,他的心就飞了。
从他们学校门口到小礼堂有好几条路,只开个位置共享,也不知道那个瓜皮到底能不能顺利找过来。
阮绎一面讲,就一面在心里算时间,想着自己都讲到最后的英文部分了,季航就是爬也该爬到了,中间的路又不远。
可剧场左右两边的大门始终紧闭着,没有出现那个人的身影。
“anguage he world……”
当阮绎纯正的英式发音从他嘴里倾斜而出的那一刻,寂静许久的台下立马响起了惊喜的声音。
但很快大家便重新安静了下来,比起母语,所有人都下意识屏息凝神更加仔细地听起了阮绎这段英文。
短短一篇讲稿的时间,所有人都一改先前对阮绎的态度。
不可否认的,有时候,实力确实比一切东西都管用千倍万倍。
作为当仁不让的语言类院校第一把交椅,英国斯匹堡大学拥有全球首屈一指的高级翻译学院,申请要求极其严苛,可以说是他们外院所有翻译方向出国进修的终极目标。
按照老师的意见,这段和前面的中文部分一样,阮绎全都一字未改,直接把李民利的原稿拿来用了。
虽然这段只是对斯匹堡的一番介绍和感悟,但比较特殊的是这是