“嗯，大概……，是……”纪莘不好意思跟他说其实是因为失恋了，这样的话，感觉他又要被打回不懂事的小屁孩的队伍里去了。

“感情问题？”牛栋梁瞄了纪莘一眼，却是直接猜准了，“这孩子也长大了呀。”

“诶，教练，你真是目光如炬啊！”纪莘立马拍起了马屁来。

“什么目光如炬，我十八的时候也这样。”牛栋梁呵呵一笑，一点都不严肃了，“你可别告诉我，你除了乒乓球，啥都不爱啊。”

“嘿嘿，教练英明。那周末给放一天假呗，我陪女朋友看电影儿。”纪莘嘻嘻笑着，要求起了福利来。

“可以啊，你尽管去。但是奥运会的资格嘛……”牛栋梁收起了笑容，往馆内其他男选手看了一圈。