曲明月一直小心翼翼地维持着这个分寸。如她这样的美女，在职场中，优待自然是有的，桎喾同样颇多，如果她全然没有利用身体向上爬的意图，那么便该同自己的领导保持一定距离，如此一来，那些可以和领导一同喝酒k歌，说着肉麻的马屁话并且亲热搂着肩膀的男下属当然优势就要更明显一点。

反而还不如平凡的姑娘来得容易，毕竟男人对于自己得不到手的人会有本能的排斥。

然而距离感太过明显也是不好的，她对于宁致远，别的不能做也就罢了，该拍马屁的时候总是要拍的。不但要当面说些令人舒服的话，背地里的夸赞也要加大力度，这样才能婉转地传到宁致远的耳朵里。公司愿意传这样话的人很多，自己想不出来恭维的词，把别人的拿来借花献佛，双赢一下，算是彼此的默契了。

所以她一直都表现得对宁致远充满了崇拜之情，她的语气太过真挚和自然，一般人看来，自然是深信不疑的，就连宁致远自己，至今恐怕也没有被这么美丽的女性仰视过，自信心都高涨了不少。

只可惜，她这样的平衡，并没能维持多久。

周三的时候，宁致远和国际部的人一起去x市见一个外企的大客户，曲明月正是可以松一口气处理部门事务的时候。

傍晚宁致远微信上发了一个外文的合同过来，简单道：“翻译一下，周五之前给我。”

合同大概有20页，是不小的工作量，但这种涉及外事的工作，不是应该由国际部来负责么?

她叹了一口气，觉得十分疲惫，年后正是合同归档的时候，大量的商务合同和公文都需要她来处理，截止时间也是周五。

没有办法，宁致远不喜欢讨价还价，只能先翻译了合同，毕竟事关公司的合作，归档的事情，只好往后推一推。

只是她还是误判了归档的工作量，翻译完合同后，她牺牲了周末加班，可直到周一下班前，她也只是勉强收尾。

如此一来，不免收到了主管档案部门的投诉，还顺便cc了宁致远。

“以后不要再出现这种情况!”宁致远打来电话很生气，“已经算是老员工了，这点事情还弄不明白么?”

曲明月默默听着，就算提醒他之前被额外安排了翻译的工作，他可能只会觉得翻译很easy并不会花太多的时间，或者会说，为什么更早之前没有把档案的事情先处理好这样的话。

正郁闷着，出差还未回来的杨媚突然发过来微信：多谢你帮我翻译合同啦!

曲明月皱了皱眉头，顺着她的话说下去：没关系啦，毕竟是宁总安排的。

过了许久，杨媚才发过来一条信：我把宁致远给睡了。