“你觉得呢?”甘敬先像是弹舌头似得用俄语问了一句,又立即用法语翻译了一句。
莫嘉娜再次被逗笑了,语言梗永不过时!
“甘先生,你真是个有趣的人。”莫嘉娜诚心诚意的说了一句,“不得不说,最开始我听到浪漫之都这个词时真是觉得有些乏味。”
“莫嘉娜,这你就有所不知了,法语和中文里的浪漫是两回事。”甘敬笑道,“在中文里,浪漫这个词拆开来说也很符合法国巴黎的实际情况,又浪又慢,这是不同语言里的双关趣味。”
莫嘉娜情不自禁的再次笑了:“甘先生,再这样聊下去我恐怕要直接签合同了,我们还是先聊聊正事吧,如果不介意我接下来可能的拒绝,我很希望和你成为朋友。”
“嗯,那你还叫我甘先生?”甘敬故作叹气,“我很喜欢吃卷心菜。”
“哈哈哈哈。”莫嘉娜已经记不清这是自己短短时间内的第几次笑了。
法语里,卷心菜和宝贝是一个词,我的小卷心菜在这里是个很亲近的称呼。
俞婧悄悄和楚慧咬了下耳朵:“虽然听不懂,但是我觉得这两个人没在聊正事。”
楚慧用力的点了下头,何止是没聊正事,这看表情和笑声明明是在当众调情吧……是不是!是不是!到底是不是!