“不用你来碰。我的袍子已经够脏的了。”布莱克说。

“卢平!”小矮星彼得尖叫道，转向卢平，在卢平面前扭曲着身体哀求。“你不相信这些话，小天狼星难道没有告诉你说他们的计划改变了吗”

“要是他以为我是奸细，他就不会告诉我，彼得。”卢平说，“我想这就是你没有告诉我的缘故，是不是。小天狼星”他在小矮星彼得脑袋上方不经意地问布莱克。

“原谅我，卢平。”布莱克说。

“没事，大脚板，老朋友。”卢平说着卷起了袖子。“反过来，我也曾经认为你是奸细，你也原谅我，好不好”

“当然。”布莱克说，那张瘦削的脸上掠过一丝笑影。他也开始卷起袖子。“我们一起杀死他吗”

“对，我想是这样的。”卢平阴郁地说。

“你们不会，你们不会。。。”小矮星彼得喘息着说。他在罗恩身边爬行。

“罗恩，我不一直是你的好朋友，好宠物吗你不会让他们杀了我，是不是。。。你在我一边，是不是”

但罗恩极端嫌恶地瞪着小矮星彼得。

“他曾经在我床上睡觉!”罗恩说。

“仁慈的孩子，仁慈的主人。”小矮星彼得向罗恩爬去，“你不会让他们干的，我是你的耗子。。。我是一个好宠物。”

“要是你耗子当得比人好，那也没有什么值得吹嘘的，彼得。”布莱克哑声说。

罗恩抱着他那条断腿躲开了，不让小矮星彼得碰到他，这一来，腿痛弄得他面色更加苍白。小矮星彼得跪着转身，摇晃向前，想要抓圌住赫敏袍子的边缘。但是杰圭琳瞪着他，他倒在她们的面前。

“好姑娘，聪明的姑娘。你，你不会让他们。。。帮帮我。。。”

“如果你愿意告诉。。。”杰圭琳的话没有说完，赫敏就在她的腰上来了一下，她叫了一声，闭上了嘴。

“好吧，”她说，“叛徒没有存活的价值。”

小矮星彼得跪着，全身不能控制地抖着，慢慢地把脑袋转向哈利。“哈利，哈利，你长得真像你爸，就像他。。。”

“你怎么敢对哈利说话”布莱克大吼，“你怎么还敢面对他你怎么竟敢在他面前说到詹姆”。

“哈利，”小矮星彼得低语遭，拖着脚走向他，双手张开，“哈利，詹姆不会让我被杀的，詹姆会理解的，哈利，他会对我发慈悲的。。。”

布莱克和卢平都向前走去，抓圌住小矮星彼得的肩膀。把他扔到地板上。他坐在那里，抬眼瞪着他们。

“你把莉莉和詹姆出卖给伏地魔，”布莱克说，他也在发抖，“你否认吗”

小矮星彼得大哭起来。那副样子真可怕；他看上去像特大号的秃头婴儿，在地板上发抖。

“小天狼星，小天狼星，我能怎么做呢那黑魔头，你不知道，他的武器你想象不到。我当时是害怕了，小天狼星，我一直没有你、卢平，还有詹姆那样勇敢。我从来不是故意那样干的。那个连名字都不能提的人强迫我。。。”

“别说谎!”布莱克咆哮道，“莉莉和詹姆死以前，你就一直在向他传递情报，有一年了!你是他的奸细!”

“他，他什么地方都插手!”小矮星彼得喘着气说，“拒绝他，有有什么好处”

“同有史以来最邪恶的魔头斗争有什么好处”布莱克说，脸上露出令人恐惧的狂怒。“就是为了拯救无辜的生命，彼得!”

“你不懂!”小矮星彼得哀叹，“他会杀了我的，小天狼星!”

“那你就是该死!”布莱克吼道。“死了总比背叛朋友强，我们也会为你这样做的!”

布莱克和卢平并肩站着，举起了魔杖。

“你应该明白，”卢平平静地说，“如果那个人没有杀死你，我们会杀死你。再会，彼得。”

赫敏双手掩面，把头埋在杰圭琳的肩上。杰圭琳把手绕到她的身后，安慰着她。

“不!”哈利大叫。他向前跑去，挡在小矮星彼得身前，面对着那两条魔杖。“你们不能杀他，” 他说着，气都喘不过来了，“你们不能。”

布莱克和卢平两人都大为震惊。

“哈利，这个歹徒害得你失去双亲啊，”布莱克咆哮道，“这个卑躬屈膝的肮脏家伙看着你死会毫不动心的。你听到他刚才说的话了，他自己的臭皮囊比你圌全圌家的命都重要。”

“我明白，”哈利喘着气说，“我们把他带到城堡里去。我们把他交给摄魂怪。他可以到阿兹卡班去，只是别杀掉他。”

“哈利!”小矮星彼得喘息着说，两臂去抱哈利的膝盖，“你，谢谢你。这是对我开恩了。谢谢你。。。”

“放开我，”哈利唾弃地说，厌恶地甩开小矮星彼得的手，“我这样做不是为了你。我这样做，因为我认为我爸不会愿意他最好的朋友杀人，特别是杀你这种人。”

除了小矮星彼得以外，没有人动弹，也没有人发出声音。小矮星彼得抓紧自己的胸膛，大口喘着气。布莱克和卢平彼此对望。过了一会儿，他们的魔杖放低了。

“你是惟一有权作出决定的人，哈利，”布莱克说，“但是，想一想，想想他都做了些什么。。。”

“他可以到阿兹卡班去，”哈利又说，“如果有谁该去那里，那就是他。”

小矮星彼得仍然在他身后大口喘气。