“好吧，我们必须试一试，对不对”哈利说。他站了起来，把自己的耳朵也贴到橱门上。

“听起来好像那里没有人，来吧，我们走。”

哈利推开橱门，前厅里没有人。他们尽量轻手轻脚，冲出那橱门，走下石台阶。影子已经拉得很长了，禁林的树梢再次镀上了一层金色。

“要是有人往窗外看。”赫敏尖声说，抬头看身后的城堡。

“我们跑过去，”哈利坚决地说，“直奔那树林，好吗我们必须躲在树或者什么东西后面，然后往外看。”

“好的，不过我们要绕过那暖房!”赫敏气喘吁吁地说，“我们必须躲开海格的前门，要不然我们会看见我们的!现在我们一定已经走近海格的小屋了!”

哈利还在想着这话是什么意思，一面就出发了，赫敏跟在他后面。他们飞奔过菜园到了暖房，在那里停了一下，然后又出发了，尽快地绕过那棵打人柳，向着禁林里的阴影处飞奔。哈利到了树木的阴影里就回过头来，几秒之后，赫敏喘着气也到了

“对，”她气喘吁吁地说，“我们需要偷偷地到海格那里。别让人看见，哈利。”

他们在树木之间默默地穿行，一直走在林子的边缘。然后，他们瞥见海格的小屋，听见一声敲门。他们迅速地走到一棵树干粗大的橡树后面，从两边向外看。海格在门洞里出现了，浑身发抖，脸色苍白，他四处张望，找敲门的人。哈利听见了自己的声音。

“是我们。我们穿着隐形衣呢。让我们进去，我们就可以脱掉隐形衣了。”

“你们不该来!”海格低声说。他让开，然后迅速关上了门。

“这是我们所做过的最古怪的事。”哈利热烈地说。“让我们稍稍挪一下地方，”

赫敏低声说，“我们必须更靠近巴克比克些!”他们在树木之间爬行，直到他们看见那头紧张不安的鹰头马身有翼兽为止，它被拴在海格南瓜地的篱笆上。

“现在”哈利低声说。

“不!”赫敏说，“如果我们现在就偷走它，委员会的那些人就会认为是海格放了它!我们必须等到他们看见它是拴在外面以后!”

“那我们大约有一分钟时间。”哈利说。这件事开始显得不可能起来。

“杰圭琳说我们最多可能有十分钟，她认为邓布利多也想到了。”赫敏低声解释道，“所以，他会帮我们拖延时间。而且我也跟海格说了，让他尽量慢点。我不知道他听没听进去。”

这时，海格小屋里传来瓷器破裂的声音。“那是海格打破牛奶罐了，”赫敏低声说，“我马上就要发现斑斑了。”果然，几分钟以后，他们听到了赫敏惊讶的尖叫。

“赫敏，”哈利忽然说，“要是我们，我们就跑进去，抓圌住小矮星彼得。”

“不!”赫敏吓坏了，低声说，“你不懂吗？我们在破坏魔法界最重要的法则之一!没有人应该改变时间，没有人!你听到邓布利多说了，要是我们被人看见。”

“我们只会被我们自己和海格看见!”

“哈利，如果你看见自己冲进海格的房子，你想你会有什么反应呢”赫敏说。