“你来带我回去的？”哈利问，仍然没有看他。突然，他意识到他自己无论如何都不在乎了。

然而男人的回答让他很惊讶。

“不，”西弗勒斯安静地说。“你不需要跟我一起走。我来是……想解释……”

哈利不敢相信地看了他一眼。“解释？好吧，解释这个。你那时候就已经在为邓布利多工作了？”

“是的，”西弗勒斯不情愿地确认道。“我是为他工作。没干多久，但是的，我已经为他工作了。从来没有违抗过伏地魔，或者刻意违反他的直接命令……只是……不时向凤凰社走漏消息。”

“他信任你，”哈利屏息说。“然而，你还是把我变成了伏地魔的魂器……”

西弗勒斯轻轻点头，然后继续说下去，就好像不愿意被制止。

“在攻击戈德里克山谷之前，我已经参加过了几次袭击。但那几次更像真正的战斗，哈利……而不是，当……那只是一家人惨遭屠杀，还有一个孩子。当……我们走进卧室里时，莉莉把你搂在怀里。她看着我，乞求我。但我能怎么办呢？伏地魔太强大 了。他不可能被我的咒语或者诅咒打败。除了……好吧……当他向你母亲施杀戮咒时，我施了魂器咒。基于我对黑魔法的理解，我想……我希望，如果他灵魂的一部分植入了你的体内，那他的杀戮咒就会从你身上弹开。结果证明，我是对的。”

哈利难以置信地瞪着他。“所以你为了救我的命把我变成了伏地魔的魂器？”他苦涩地问。

西弗勒斯沮丧地点点头。“我——我想当时他把目标转向你，想把你也杀掉之前，我只有一两秒钟时间。而且我并不是一个特别强大的巫师。我有的只是书本上的东西。而且老实说……我那时只是想不到别的办法了。所以我施了那个该死的咒语。我没有念出声。他从来不知道我施了咒语。没人知道。”

“我明白了，”哈利疲惫地说。“然后呢？”

西弗勒斯轻声继续。“然后，当他消失掉时……我知道我做了什么……还有他最终会回来……然后，我把你带出了戈德里克山谷。那是十月的最后一天。很冷。我把你裹在我的袍子里，抱着你去了霍格沃茨。我把你交给阿不思和米勒娃，然后离开了。我走了有一年多。但我没法不想你……不想我对你做了什么。然后我回来，请求阿不思接收我，让我帮忙，这样伏地魔回来的时候我们就能有所准备。”

哈利看了他一眼。“但这一次，你不是作为一个偶尔告密者的身份来到凤凰社的。这次不一样。你积极反抗伏地魔……违抗他的命令，一次又一次……你对他的联结比从前更厉害地惩罚你……从他再次拥有肉身后就一直如此。”

西弗勒斯耸耸肩。“阿不思和我已经预料到这一点了，但我们有充分的时间准备。他教会我如何把联结带来的精神上的不适转化成ròu_tǐ上的痛苦。他拯救了我的心智。”

“好吧，”哈利低语。当他看到男人疲倦的面庞上痛苦的微笑时，那种熟悉的罪恶感又回来了。“你为什么不告诉邓布利多？”他问。

“我太惭愧……太害怕了。害怕他会认为你因此必须死掉。然后，当他终于猜到你是个魂器的时候……他那么颓丧……那么心灰意冷——然后我就只是太惭愧了。”

哈利张开嘴想说几句宽慰的话，但却不知道说什么。沉重的寂静悬在他俩中间。终于，哈利又开口了，带着重新升起的希望：

“瞧……西弗勒斯……如果你是那个制造魂器的人……你就有能力摧毁它。我读过关于这方面的书……如果制造魂器的人忏悔……那么魂器就会被摧毁……如果你忏悔，那——我身体里的那一片伏地魔就会被摧毁。”

“我不能，”西弗勒斯小声说。“相信我，我试过了。我都已经努力了十多年了。我不能。我抱歉，我懊悔，我惧怕我的所作所为……但我不能为此忏悔。我当时施那个咒语救了你的命。我永远不能为此忏悔，终此一生。我想。真的想。但——我只是办不到。”

哈利无言地看着他，不知道该对这个男人说什么。他帮助伏地魔存活，为的是把哈利从他手中拯救出来。他在过去的十四年内，一直在为他救了哈利命赎罪，忍受无法言喻的痛苦，却从来都觉得自己做的不够。怒火，同情，狂暴，负罪，怨恨，以及感激一齐在他体内涌现，让他发疼，要求被发泄出来。

哈利说话的时候几乎没动嘴唇。

西弗勒斯抬眼看着他，无比震惊。

“你……你说什么？”他说，声音颤抖。

“我原谅你！”哈利用最大音量喊道，他敢肯定陋居里里外外都听得到。

西弗勒斯痛苦地看着他。“你不应该，”他小声说。