19、章十八 午夜歌声 ...

哈利心情不佳，晚餐桌上各种美味的食物也不能够引起他的兴趣。赫敏一直在催促他多吃一点，“作为一个十一岁的正在长身体的男孩，哈利，你吃得太少了！”她一边说，一边坚决地给他拿了一盘子烤得金黄流油的火腿肉。汤姆正在对付他面前切成薄片的羊肉，听到这话抬起了头，语气轻快：“如果我是你，就一定多吃一点儿。”

哈利无奈地看着他们。如果他们知道伏地魔给他送了东西的话，就能理解为什么他现在这么地食不知味了。不过不管怎么说，把肚子填饱还是必要的。哈利在心里叹了口气，把桌上的小番茄果篮挪了过来，希望这个能有助于他的胃口。

饭后，汤姆说他今天要早点回去睡觉。赫敏本来正在犹豫不决，看见她的偶像——什么都知道的汤姆——都不去图书馆了，马上决定也回女生宿舍去，那只兔子太久没人陪就会哼哼唧唧的。哈利知道自己去了图书馆依旧是在发呆，所以没有异议地一起回去了。

晚上，哈利钻进被窝，两眼盯着床顶发呆。他把那只蛋塞进了一只袜子，和他的隐形衣、魔杖、活点地图一起放在枕头底下。他现在越来越搞不清楚事情的发展走向了。也许只能等伏地魔先动手？想着想着，他的上下眼皮开始打架。

“……

牺牲旷日持久(too long a e)

铁石心肠造就( )

……”

一阵若有似无的歌声从远方传来。声音很低，旋律很慢，听起来庄严而肃穆……哈利在睡梦中翻了个身，是教堂唱诗班在歌颂上帝吗？犯困的他根本没注意歌声里唱了些什么，听起来都是些无意义的单词组合。

歌声还在继续。

他才刚睡着不久吧……哈利闭着眼睛在床头乱摸，好一会儿才抓到他那块夜光手表。时针正指着半夜两点……什么唱诗班会在这个时间唱赞美诗啊？

哈利揉了揉眼睛，依旧迷迷糊糊。不过他稍微清醒了一点，总算听明白了那些词句：

“……

哦，何时才能到尽头？(o e？)

那是上天的事情，我们只(t，our )

喃喃那些名字(to e，)

像母亲轻唤孩子(ahild)

当他活蹦乱跳的身体( e)

最终陷入沉睡时 (on li had run wild)

……”

这不是赞美诗。

四周静悄悄的，只能听见纳威的呼噜声在寝室里回荡。哈利揭开帘子往外看了一下，他的舍友们似乎都没听到歌声。再缩回头，这才发现他的床上弥漫着一种奇怪的淡色银光。哈利感觉自己的脑子像是被一只棒槌击中了，瞬间清醒。他掀开枕头，果不其然，是那只蛋发出来的声音和光芒。

“……

难道不是沉沉黑夜？(fall？)

不，这是死亡的降临(no, no, not nigh)

……”

哈利几乎是用一种拼命的速度穿衣服。他顾不得换下他的睡衣，直接就在外头套了件长袍，然后把魔杖紧紧抓在手里，披上隐形衣，最后去拿那只袜子。他瞥到落到一边的活点地图，犹豫了一下，还是把它打开看了看。汤姆在附近，罗尔德……不在？哈利找遍了整张地图，都没有发现他们黑魔法防御术教授的身影。他在这个过程中还发现，邓布利多也不在学校。奇怪，傍晚时他还在的啊……

袜子里面透出的光芒开始变弱。没时间了……哈利把地图塞进被窝，然后把手伸进袜子去捞那只蛋。顿时，他感到好像有个什么东西在他肚脐后面拉了一下。

门钥匙要去的地方好像很远。哈利在空中飞行了很长一段时间，冻得手脚冰凉，看到的山脉和河流都模糊成了色块，他只能勉强辨认出英吉利海峡。看起来伏地魔直接把他送出了英格兰的国界……高空的风很冷，哈利心想还好赫敏逼着他吃了点晚餐，不然一会儿握魔杖的力气都没有了。