钱煜不过是拿着卷轴指着书本一字一字念了一章节，再放下画卷读了一遍，古董将军就分析出了他那里的文字发音和现在文字发音区别的规律，不过一个多小时的矫正教导，他已经能捧着书本流畅的用现代语读书。

古董将军掌握现代汉字的发音异常轻松，看懂现代汉字也没有问题——他那个时代用的就是繁体中文，虽然有差别却也容易辨识。

钱煜对此很郁闷，人怎么能聪明成这样呢？想他现在学外语是多么的痛苦，对古董将军来说现代汉语的发音完全是外语类型吧，他钱煜到现在也只会了将军的古老发音，怎么这古董就聪明的现代语基本就掌握了呢？

瞧着将军毫无喜色、面色平静仿若理所当然的模样，钱煜就很想把手中的书砸过去。

不过虽然收敛了气势的将军少了吓人的威严，相处起来也没什么执权者的傲慢，却也不算温和，平平淡淡的模样反倒让钱煜较为适应，两人之间也没了经常冷场的尴尬状态融洽了许多。

但即使这般，钱煜也不敢像对待友人打打闹闹那般对待眼前的古董。

这将军不知道是不是太过于习惯，那把森然可怖的宽刀时时带在身边，此刻就正在将军手边放着。每次瞄到那刀，钱煜总觉得脖子冰凉，万一将军一个不乐意挥刀过来……

还是老实点为妙。

“将军，现在能读书能听懂，要想和人交流还是有障碍。一些新兴词汇还有这个时代人的生活不是一时半会儿能解释明白的，最好您多看电视、多上网，可能过个几个月就行了吧。”钱煜抛开心里那熊熊的嫉妒火焰，毕竟身边带个现代人可比带个古人要轻松太多，古董学的越快他越早能解放。

“今天休息一晚，明天和我回市里。”见将军疑问的神色，钱煜继续解释道，“我父母不是这里人，算是迁居到这里的，在别处还有住处。我现在自己的家在市里，这次回来这里只是暂住，给父母扫墓而已。我家里的东西全，你学起来方便。”

将军点头，坐在那里继续盯着钱煜。

钱煜对上那双像是戴了美瞳的乌黑双眼心里直叹气，其实这古董将军除却最开始提到架脖子的可怕行为，接下来倒是很听话。

让他怎么做就怎么做，除了学念字说话以外什么话都没说过，安静到可以用乖巧这个词来形容——虽然这个词怎么都和一个健硕英俊的男人搭不上边。

只是虽不说话，那将军的眼睛就和雷达一般死死的盯住了钱煜，只要钱煜一有动作立刻紧盯不放，无事时也只是看着钱煜，这让钱煜压力很大——他总会想到刚睁眼的雏鸟，然后和古董将军一对比，又把自己给雷到了。

“不打算看书的话，来看看常用的东西。”

钱煜挪开头，拒绝无情绪无目的的对望，起身引着将军从电灯介绍到插座介绍到充电器，晃到厨房示范了一番微波炉、冰箱、煤气灶、水龙头的用法，走到客厅开始介绍电视、dvd机、音响等等。

一路走下来只听到钱煜不急不慢没什么感情起伏的介绍声音，将军大人也不急不慢的并行出入，只看着钱煜演示也没动手的意思。

钱煜仔细偷瞄，大感无趣。

其实钱煜带着将军参观现代化多少是带着点看好戏的心态的，至少能让惊讶诧异的表情打破这老古董的平静无谓和随遇而安的坦然。

孰料……这丫的一点反应都没有，太无趣了，太没成就了。

实在没忍住，钱煜指着电视问道，“将军，电视如何？”

“不错。”

不过二字，将军的视线只是扫了眼盒子里蹦蹦跳跳活灵活现的人物，移开的视线继续盯着钱煜，似是在等待下文。

钱煜卡壳了……面对这个不问不答，作答简略，极其没有好奇心的古人，钱煜堵了口气在心口，不上不下很是难受。

“啊，”干哈哈的出声，钱煜指了指沙发，“将军坐，看会儿电视，也看看现在的生活，我去准备吃的。”