版本1：

唐僧既收白龙，一路西去。不多日，至一所在，大日炎炎，形同蹈火。三藏问悟空曰：“此火焰山乎？”答：“非也，此武汉耳。”

师徒复前行。后两月，穿一泽国，水波粼粼，辽无际涯，三藏问悟空曰：“此通天河乎？”答：“非也，此武汉耳。”三藏默然，是有所疑也。

又两月，三藏忽见四下烟云缭绕，碧霭氤氲，乃大喜，甩镫离鞍，伏地大呼：“悟空还不速速礼拜，更待何时？善哉，善哉，其必灵山至矣！”悟空哂之，曰：“非也，此武汉耳。”

三藏闻言，终不可遏其嗔，怒曰：“泼猴欺我！滞此累月，逡巡不前，何日可达西天？尔不享紧箍咒也久矣！”

悟空乃惧，急辨曰：“师尊息怒，弟子非敢欺上。窃以为，驻此乃登西天之捷径也。”

－

版本2：

如是我闻：旃檀功德佛为大比丘时，曾降深涧白龙，降白龙已，与悟空行者复西去。

时大日炎炎，形同蹈火。佛问悟空行者：“悟空行者，于意云何，此火焰山不？”

悟空行者言：“不也，师尊。此非火焰山，是武汉耳。”

后两月，穿一泽国，水波粼粼，辽无际涯，佛问悟空行者：“悟空行者，于意云何，此通天河不？”

悟空行者言：“不也，师尊，此非通天河，此武汉耳。”

旃檀功德佛以无边无量般若，行无上大神通，明了行者妄语，默有间，终不见行者转悟。

又两月，四下烟云缭绕，碧霭氤氲，佛乃喜，弃马伏地，合掌礼拜。谓悟空行者：“悟空行者，灵山在前，何不礼拜？”

悟空行者哂之，曰：“不也，师尊，此非灵山，此武汉耳。”

见悟空行者欺上再三，旃檀功德佛乃发大慈悲心，诲之曰：“悟空行者，我今实言告汝，老子要上紧箍咒，上紧箍咒！你这鸟猴子忽悠老子几个月，他妈现在还骗老子！我不发猫，你以为老子病危吗！”

悟空行者若闻棒喝，明悟真言，如露入心，急白佛言：“师尊息怒，弟子非敢欺上。窃以为，驻此乃西天捷径也。”

====

原文：

唐僧问悟空：“悟空，前面烟雾缭绕是不是到西天了？”悟空说：“师傅，那是武汉。”唐僧大怒：“你这泼猴，4个月前，为师问你是不是到了火焰山，你说那是武汉；2个月前，为师问你是不是到了通天河，你说那是武汉，现在为师问你是不是到了西天了，你还说是武汉！那何年何月才能到西天？为师可要念紧箍咒了！”……悟空忙说:“师父息怒，留在武汉可是上西天最快的办法了!”

+

+

【ps：这是本注定无法签约的书，所以本书放在这里的目的旨在存档与交流。其耐滴朋友，您对本书最大的支持，是把它推荐同好，或者在评论区帮忙来找茬：）】;