翻译:杨小楼
他上了车,对门在他身后轻轻地关上毫不惊讶,他听到车门锁上的声音。那个引诱他到此的男人挨着司机坐在车的前座上……mulder没认出他们两个是谁,但他认识后座上的那个男人……还没熟悉到知道他的名字,但是足够了解到他是一名敌人。
〃r安,mulder特工。〃那人开口,口音一如平常地极有教养。
〃我很惊讶。〃mulder懒洋洋地回答。〃我以为他们会让那个抽烟的杂种来进行这次特殊的会面。〃
24l7 正文 【26】 爱,无处不在 c
章节字数:14953 更新时间:08…08…28 23:20
【26】爱,无处不在c
英国人微微笑一下。〃我希望我没让你失望。〃他说,圆滑的语调里隐藏着钢铁般冰冷坚硬的内核。mulder靠到后座上。
〃那要看你想要什么。〃他回答。
〃我们听说你回到x档案部门。你又开始到处刺探了。这真烦人。〃所有伪装的礼貌都消失了……声音就象他主人的藤条抽动时一样刺耳。
〃我这么做了很长时间了。对你们来说一直是烦人的。〃mulder回答。
〃哈,是的,但是过去这一年里你变得。。。。。。〃英国人停下来露出了别有用心的笑容。〃我们可以说是更令人心烦意乱吗?我们喜欢你不在x档案部门的时光,但是当你回来后。。。。。。〃他重重地叹了口气。〃好吧,你变得。。。。。。比你过去更不可预料了。〃英国人嘀咕。mulder发出短促的狂笑。
〃你是说我不那么容易被c纵了?〃他回答,同时想起了krycek给他买的机票,一个月前他试图让自己去调查俄勒冈的ufo。〃也许我终于接受了教训。〃通过很艰难的方式才学会的,他私下想,同时记起了西雅图的仓库,krycek锐利的刀锋切开他的胸口,还有他等待他的主人来找他的那个长长的黑夜。
〃我们更喜欢更容易。。。。。。受影响的你,是的。〃英国人侧过头。
〃所以你们做了这件事?〃mulder感到冰冷的怒火在体内燃起。〃你们给skinner投毒就是为了好控制我?〃
〃投毒是个严重的词汇。〃英国人耸肩。〃我们所做的是将价值几千美元的昂贵工艺植入到他的血管里。〃
〃你们会杀了他的。〃mulder大叫。
〃我们可以在任何时刻逆转影响……他可能还会有一些很小很小的副作用,但是。。。。。。〃英国人耸耸肩。〃基本上他不会受到任何伤害。〃他从口袋里掏出一个小小的遥控器放在膝盖上。〃只要按一下按钮,我们就可以还原正在他血管里不断累积的碳。〃他说,指甲修剪得很优美的手指轻轻地敲着遥控器。
〃一个枷锁。〃mulder慢慢地说。〃你给我上了个枷锁……如果我不照你们说的做,那么你们就伤害他。〃
〃哈,不错,我听说你完全了解各类枷锁。〃英国人用会意的假笑的语气回答。〃这个同你领会的概念没有太大的不同。〃
〃多长时间?〃mulder问,他的怒火已到了暴发的边缘。
英国人扬起一条眉毛。〃我们不会立刻把这昂贵的技术收回的。〃他说,〃事实上,在相当长的一段时间里看不出有什么理由不把它继续留在skinner副局长的血管里。〃
〃你们在骗我。〃mulder摇头,〃你们打算在我一生里都用这个来束缚我?〃
〃我听说你并不反对这种安排。〃英国人回答,声音中有一丝兴奋。〃谁知道呢,你可能会发现我们的枷锁要比他的更舒适。如果你打算离开他来到我们温暖而欢迎的怀抱里,我确信我们能复制你当前的契约生活。〃
〃什么?〃mulder几乎不相信自己听到的。
〃你有些特别的需要。我们能满足它。〃英国人耸耸肩。〃我们总是非常擅于照顾那些帮助我们的人。〃他用高傲的状态继续。
〃你们他妈的不知道怎么开始。〃mulder咆哮。为什么总是回到这一点上来?他的x取向就这么有问题?外面的世界真的认为就因为他选择和谁睡以及喜欢享受什么样的x就能c纵他、判断他、制约他?他面前的这个人真的认为他的整个生活都围绕着自己的x向以至到了他会用自己所爱的人进行j易的程度?
mulder咽回自己的怒气尽可能理智的思考。他的主人会想要他怎么做?自己想怎么做?如果他同意了这对他们共同的未来有什么影响?他无助地握紧双拳思考着……如果他拒绝了他和他和主人还有未来吗?还有。。。。。。skinner总是拒绝被制约,不管是他的x取向还是其它什么。这不是他自己很轻易地发现的,而是andrewlinker教会他的,他也很好的教会了自己。mulder知道如果他们的生活被共谋集团牵着走那就根本不再是生活……对他们俩都不是……如果skinner现在在这里他会指示自己做些什么。问题是……自己会做吗?
〃不。〃mulder最终回答,他感到需要说出这个词,需要做到让它覆水难收,因为他知道自己很可能会叛处了自己主人的死刑。英国人扬起了眉。
〃不?〃