“另一则与西北财阀有关的新闻是，总裁的母亲，卡桑希·莫洛维亚因此噩耗，心脏病发作昏迷，经急救后业已脱险，但仍须住院观察中。受到莫洛维亚绑架案的影响，美国华尔街股市连续低靡，道生指数下挫……”

卡尔的意识在听到母亲住院后就被拖走了。播报员悦耳而职业的语调强烈而直接地冲击着他的内心。

卡桑希·莫洛维亚心脏并发作……

……可恶！兰德尔和华伦太太在做什么？一点小事也做不好！就算要说太阳白的、月亮是黑的，都要瞒着我妈啊！混蛋！

急救后业已脱险，但仍住院观察中……

……一群庸医！我妈有什么万一，我就拆了那间医院！

他好想亲眼去看看妈妈是否无恙。一时忘了自己正被铐在床上，身子想动作的时候被链铐拉回住，他回头看见右手腕上的手铐，感到无比的颓然与痛苦。

对不起，妈妈……双臂圈着屈坐起的膝盖，把头埋