“雅各，你就打算这么把珍妮一路抱回去么？”他听到雷耶先生大声问。

“当然，”那是雅各的声音，“抱新娘跨过门槛可是习俗啊！”

珍妮娇嗔道：“跨一个门槛就够了！”

“我会抱你跨过每一个门槛的！”雅各开怀大笑。

后半夜的巴黎万籁俱寂，特别是在贵族聚集的地区，简直像是了无生机，只有那些庞大的建筑连成一片，在微弱的月光下显得鬼影憧憧。

皮埃尔家的大门口突然传来一阵激烈的拍打声。戴着睡帽的女仆急急忙忙地跑来，把门开了条缝，隔着惺忪的睡颜仔细打量来人的长相。突然，她猛地清醒过来，惊呼道：“塞维涅子爵！”

“我要找……找……”阿尔伯特吃力地说着，还没说完，身体一晃，差点就要摔倒，被女仆接住了。女仆闻到他身上刺鼻的酒气，拖着他沉重的身子，无助地向里屋叫喊：“谁来帮帮忙呀！”

宅邸的灯一盏盏亮了。仆人们匆匆跑来跑去，有的聚集在前厅