“去伊利里亚，我在那儿能做很多事。我了解伊利里亚人。还记得克索斯么，父亲对他来说什么也不是，他造过一次反，而且还想来一次。他认识我。”

“你是说……”赫菲斯提昂说，希望没有更多的了。

“他们是好战士，他们会做的更好，如果有个将军的话。”

完了就是完了，我怎么才能帮他呢？赫菲斯提昂心想。“很好，你觉得这是最后的办法了？”

“其他人不需要走的比埃皮罗斯更远，除非他们自己想。现做好眼前的事。我们看看全希腊的统帅在埃皮罗斯疑虑重重，伊里利亚准备着战争的时候怎么向亚洲进发。”

“我给你收拾行李，我知道放什么进去。”

“母亲能骑马真是太好了，我们没时间写信。”

他去找她的时候她还没熄灯。她责备地看着他，只知道他从阿塔拉斯的房子来。房间里满是烧过的草药和鲜血的味道。

“你是对的，”他说，“太对了。收拾你的珠宝，我带你回家。”

他回到房间时发现自己的旅行包裹已经收拾好了，像赫菲斯提昂许诺的那样什么也不落，在最顶上放着装了伊里亚特卷轴的皮革盒子。

通向西方的大路前方是埃盖。为了避开它，亚历山大让他的人从训练山地战的路绕行。山脚下的橡树和栗树已经落光叶子，峡谷路满是落叶的小路又湿又滑。

在这穷乡僻壤，人们很少见到陌生人。他们说他们是朝圣者，要去多多那求神渝。穿着羊皮斗篷，带着旧旅行帽子，没人能认出他。他没刮脸，看上去年龄大些。下到环绕着柳树，沼泽和河狸的坝的卡斯特瑞亚湖畔，他们换上好衣服。知道会被认出来，他们说着同样的理由却没人提问。王后和国王不合的事情多年来人所共晓，要是她想从宙斯或戴俄尼母神那里获得建议，那是她自己的事。他们走在了流言的前面，是有人追他们，还是像被赶出家门的狗一样无人理睬，还是菲利普指望着让时间解决一切，没人知道。

奥林匹娅斯多年没这样旅行过了。但是她在埃皮罗斯经历过长途跋涉。因为科尔克亚国王的海盗劫掠，埃皮罗斯所有的旅行都是在陆上进行的。第一天她因疲惫和傍晚的寒冷而苍白，他们在过冬的牧羊人留下的小屋宿营，不敢信任离家这么近的村庄，但是第二天她就好多了，很快就表现得跟男人们一样，双眼和脸颊容光焕发，在接近村庄前她骑马前行。

赫菲斯提昂在其他人后面骑行着，看着她裹着斗篷的纤细身材，他们头碰着头，商量着，计划着，互相信任。他的敌人占领了阵地。托勒密高人一等地看着他，他没有恶意，甚至不曾注意到，他在享受着自我牺牲的感觉。他把泰雷沙留在了派拉，在仅一个月的相聚后。赫菲斯提昂在做着他唯一能做的事，和牛头一样，他就像亚历山大的一部分，没人会注意到他。他觉得他们好像会永远这样旅行下去。

他们向东南进发，沿着马其顿和埃皮罗斯间的分水岭。渡过泛滥的河流，在格莱米和品多之间的高地上抄近路。他们爬上高原后，马其顿的红土渐渐消失，开始下雪。路途危险，马很疲累，他们争论是否回到科斯特里亚，总比在荒野里晃荡强。一个骑士穿过山毛榉树跑向他们，希望他们赏光去他主人的房子。他因为职责不在家，但是留下要招待他们的吩咐。

“这里是奥利斯提德，”亚历山大说，“谁是你的主人？”

“别傻了，亲爱的，”奥林匹娅斯低声说，她转向信使，“我们很高兴成为保森尼阿斯的客人，我们知道他是我们的朋友。”

在树林后的空地上一栋古老庞大的城堡里，他们得到热水澡，可口的食物和酒，温暖的床。保森尼阿斯把妻子留在了这里，虽然其他军官的妻子都在派拉。她是个又高又结实的山里姑娘。天性纯朴，对世界一知半解。她的丈夫在他们相遇前遭人错待，这件事她不太清楚，但是他会报仇的，这些是用来对付敌人的朋友，应该受到欢迎。但是要对付谁才需要王后这样的朋友？王子为什么在这儿？他不是伙友军团的指挥官么。她把他们安置的很舒服，但是孤零零地躺在保森尼阿斯每年来上两三个星期的卧室里，她听见猫头鹰和狼在嚎叫，身边的黑夜变的更浓。她父亲在巴蒂利阵亡，她的祖父在珀蒂卡阵亡，第二天，在保森尼阿斯指定的向导的带领下，客人离开了，她下到岩石地下室点查箭头和储备。

他们穿过一片栗树森林，那儿的面包都是栗子面烤的，然后穿过一片冷杉林。太阳照在积雪上，充满整个宽广的地平线，这是地神设置的边界。奥林匹娅斯回头望向东方，她的嘴唇念着从一个埃及女巫那学来的咒语，她对一块特殊形状的石头念诵着，然后把石头丢在身后。

埃皮罗斯的雪已经开始融化了，为了渡过一条涨水的河，他们不得不在一个村庄停留了三天，他们的马拴在一个山洞里。最后他们到了米洛斯的土地。